Diese Seite beschreibt Einstellungen des lokalen Entwicklungsstands. Einige Aktionen benötigen Administrationsrechte.

1. Öffne im Benutzermenü Einstellungen.
2. Hinterlege dein persönliches IMAP-Postfach mit den geforderten Server-, Benutzer- und Ordnerangaben.
3. Speichere die Einstellungen und prüfe anschließend im Eingang den Postfachstatus. Dort kannst du Jetzt abrufen wählen.

Das persönliche Konto gehört nur dir. Das zentrale öffentliche Postfach ist davon getrennt. Seine Abrufaktion ist Administratoren vorbehalten. pep4work zeigt den letzten Abruf und gegebenenfalls eine bereinigte Fehlermeldung; aus einem erfolgreichen Abruf allein folgt noch keine fachliche Zuordnung einer Mail.

Mit der Rolle für die Benutzeradministration findest du unter Administration → Benutzer und Rollen die Kontenverwaltung. Neue Konten werden zunächst deaktiviert angelegt und per Einladungslink aktiviert. Du kannst Rollen vergeben, Benutzer deaktivieren und für aktive Konten einen Link zur Passwort-Wiederherstellung versenden. Das eigene Administratorkonto kannst du nicht deaktivieren oder löschen.

Prozessarten und die dafür berechtigten Personen werden ebenfalls in der Benutzerverwaltung gepflegt. Bei der Prozessanlage zeigt die Zuständigenauswahl nur Personen, die für die gewählte Art freigeschaltet sind.

Prüfe in einer externen Rückfrage den gespeicherten Versandstatus. Für den Versand angenommen bedeutet, dass der konfigurierte Transport die Nachricht angenommen hat; die Zustellung beim Empfänger ist damit nicht bestätigt. In einer lokalen Testkonfiguration kann Mailversand ausdrücklich simuliert sein.

Stand: 25.09.2026 · lokal 0.1.80; Produktionskonfiguration und Bereitstellung nicht geprüft. Zugangsdaten gehören nicht in Wiki-Seiten oder Prozessnotizen.

• Eingänge und E-Mails bearbeiten
• Pausen und Rückmeldungen bearbeiten