Ist aktuell einen Version 2016 (13.0.xxxx) installiert, dann sollte dieser zunächst auf Service Pack 3 (SP3) 13.0.6300.2 aktualisiert werden.
https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=103440
Eine Installation auf 2017 oder 2019 ist nicht notwendig, und nicht empfehlenswert, da die 2022 keine höheren Anforderungen stellt.
Vor der Installation sollten auf dem Server die OLE DB- und ODBC-Treiber von Microsoft deinstalliert werden. Unter Systemeinstellungen Programme hinzufügen und entfernen wählen, dann nacheinander OLE und ODBC suchen und deinstallieren.
Lade für den SQL-Server den Installer:
https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=104781
Lade am besten die kompletten Files herunter und starte danach die Installation. Dort dann unter Installation den Punkt „Upgrade aus einer früheren Installation“ wählen.
Installation durchführen!